Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe
This blog is written by author Sachiko who is not a native speaker of English, so it may be hard to read. It is translated from the summary of Japanese page; http://akitaodatelifejp.hatenablog.com/

Convenience store with vast parking lots

In Akita, or maybe rural areas in all Japan, we see the convenience stores having parking lots many cars also large trucks can park in. I was surprised at first, because urban shops often have no parking space.

Cap farmers often wear

I think that In Japan we see the baseball cap written of somehow no meaning English message, especially farmers wears. I do not know why the farmers wear it, but I was given it from my senior of agriculture and driving. I really like it.

Frogs of stone statue telling spring has come

It has resumed dedicating water to a couple of frogs on both side of the gate of my work place because recent warm temperature does not freeze it. In Japanese frog is called “Kaeru”, and getting back home is called “Kaeru” too, that is, it…

Dedicating sacred rope “Shimenawa” to Idegawa zelkova tree (Wakaki Shrine ceremony, Odate city)

I visited the event of making Shinto festoon “Shimenawa” at Idegawa area in Odate last month. Today the rope was dedicated for the sacred tree“Idegawa-no-Keyaki”. For a year the rope is listed, then the residents will make the new one on A…

Showing up footpath between rice fields

The snow had melted because of the heat in daytime, and the road appeared for the first time in months. Many Japanese butterbur scapes may be on the skirts of mountain, but I am afraid of wildlife coming out of winter sleep so I can not go…

Butterbur scape telling coming of spring

Lately snow has been melting at the site of my house and around. Jpananese butterbur scape “fukinoto” that is a symbol of starting of spring has just appeared from under the snow today.

“Matobi”, firelight for ancestor(in Kitaakita-gun Kamikoani-mura, Kitaakita-shi)

Yesterday was Vernal Equinox Holiday. The mountain villages in this area has had an event that people kindle firelight to mourn for their ancestor at night. Several days before and after the holiday, we hold a Buddhist mass for the decease…

Traditional dyeing “Shikon-zome” & “Akane-zome” exhibition(in Hanawa, Kazuno city)

“Shikon-zome” is dyed with Lithospermum erythrorhizon, “Akane-zome” with Rubia akane, they are vegetable dyeing. They have been inherited in this area for long time because Kazuno has a lot of the materials naturally. Event: Traditional Dy…

Sacred rope “Shimenawa” for zelkova tree living over a thousand years (made in Idegawa, Odate city)

The zelkova tree “Idegawa-no-Keyaki” stands at Idegawa area in Odate. The tree has been living over millennium. It has 5 trunks from one root, and its perimeter of the stump is about 28 meter. People here cherish it, think the god is in, m…