This blog is written by author Sachiko who is not a native speaker of English, so it may be hard to read. It is translated from the summary of Japanese page; http://akitaodatelifejp.hatenablog.com/

Nice timing sweet

Today I failed to have a breakfast because I had gotten up late.

When working in the morning I just happened to meet my former colleague dump truck driver, then he gave me the "Monaka".

He speaks Odate dialect with strong accent and I can understand what he says just a little, but I know he is a good man. 

f:id:akitaodatelife:20170523192447j:plain